В Альберті готуються до можливого зростання нафтовидобутку, в Новій Шотландії запровадили збір для власників електромобілів та кому сьогодні надійде допомога на продукти та товари першої необхідності?

Це щоденні новини на UCAN Radio. Мене звати Юлія Стеранка. Вітаю. Про головні події понеділка, 5 жовтня, — далі.

1. Провінції закликають Оттаву продовжити фінансування психічного здоров’я та догляду вдома

У Канаді завершення федеральних угод у березні 2027 року може позбавити відповідні програми одного мільярда двохсот мільйонів доларів. Міністри охорони здоров’я провінцій і територій попереджають: без поновлення цієї підтримки пацієнти ризикують втратити доступ до послуг, а працівники галузі — робочі місця. Йдеться, зокрема, про допомогу людям із залежностями, молодіжні програми та підтримку тих, хто доглядає близьких. Канадська асоціація психічного здоров’я наголошує, що кошти мають залишатися цільовими: включення їх до загального медичного трансферту не гарантує спрямування саме на ці потреби. За словами учасників зустрічі, федеральні міністри охорони здоров’я та фінансів відмовилися долучитися до обговорення цього тижня. Водночас Маржорі Мішель має зустрітися з провінційними колегами пізніше в жовтні у Вінніпезі. У її офісі пояснюють, що строкові програми переглядають перед рішенням про продовження чи зміни. Новий федеральний бюджет очікують цієї осені.

2. В Едмонтоні обговорюють облаштування таборів для бездомних

Громадська коаліція із захисту річкової долини закликає міську владу створити кілька майданчиків із питною водою, туалетами, смітниками та безпечним збором використаних голок. Щонайменше один пропонують розмістити в долині, де люди без житла вже встановлюють намети. Очільниця організації Крістін Ковальчук вважає, що перед зимою потрібні безпечні умови та підтримка, адже під час ліквідації поселень мешканці можуть втрачати ковдри, особисті речі й ліки. За оцінкою коаліції, у місті близько п’яти тисяч бездомних, а місць у критих прихистках вистачає лише для половини. Водночас мер Ендрю Нак у п’ятницю заявив, що пріоритетом мають бути приміщення для проживання. Радниця Керен Тенг також закликає спрямовувати кошти насамперед на забезпечення людей житлом. Організація готова працювати з партнерами, однак рішення щодо її ініціативи наразі не ухвалили.

3. У Новій Шотландії запровадили додатковий збір для власників електромобілів

Із першого жовтня за повністю електричні автомобілі потрібно сплачувати п’ятсот доларів раз на два роки понад звичайну плату за реєстрацію. Для гібридів із можливістю заряджання від мережі сума становить двісті п’ятдесят доларів за той самий період. Уряд пояснює рішення потребою фінансувати ремонт доріг: власники електромобілів не сплачують провінційного податку на бензин, але користуються дорожньою інфраструктурою. Водночас водійка з Галіфакса Каріна Бакстер вважає фіксовану плату несправедливою до тих, хто їздить мало, й пропонує враховувати пробіг. Подібні збори вже діють в інших провінціях: у Саскачевані — триста доларів щороку, в Альберті — двісті. Квебек планує запровадити плату сто двадцять п’ять доларів із наступного року. Представник CAA Atlantic Курт Семпсон закликає обговорити справедливу та узгоджену систему для всієї Канади, оскільки кількість таких транспортних засобів зростає.

4. Чи готова Альберта до нового зростання нафтовидобутку?

У Форт-Мак-Мюрреї Марк Карні та Даніель Сміт заявили, що можливе розширення виробництва в нафтових пісках має супроводжуватися завчасною підготовкою інфраструктури. Уряди сподіваються, що трубопровід Pacific Link і зміни енергетичної політики заохотять компанії інвестувати, однак усе залежатиме від готовності бізнесу збільшувати видобуток. Попередній бум спричинив подорожчання будівництва, нестачу працівників і житла. Цього разу, за словами Сміт, автоматизація дозволяє нарощувати випуск без такого масштабного припливу людей. Вона також повідомила про обговорення з місцевою владою необхідних доріг і мостів, зокрема модернізації траси 881. Водночас представник EY Canada Ленс Мортлок застерігає: одночасна реалізація великих проєктів по всій країні потребуватиме десятків тисяч інженерів, зварювальників та інших фахівців. Де знайти стільки людей, поки незрозуміло. Експерт закликає завчасно планувати підготовку кадрів і послідовність будівництва, щоб уникнути надмірного навантаження на ринок праці.

Спонсор цього випуску — Buy Car, сервіс, який допомагає покупцям отримати вигідніші умови під час купівлі автомобіля в Канаді. Команда знає автомобільний ринок зсередини та торгується з автосалонами за вас, щоб отримати знижки, уникнути зайвих переплат і домовитися про вигідніші умови фінансування. Так ви можете заощадити до шести тисяч доларів і пройти процес купівлі авто без зайвого стресу. За промокодом UCANRADIO — п’ятнадцять відсотків знижки на послуги Buy Car. Усі деталі та контакти — в описі до цього відео та в коментарях. І дякуємо, що підтримуєте наших партнерів та не перемикаєте рекламу. Це допомагає нам щодня створювати для вас нові випуски.

5. Bell нарощує будівництво масштабного ШІ-центру в Саскачевані

Поблизу Реджайни вже завершили каркаси трьох із чотирьох залів майбутнього комплексу, а на майданчику одночасно працюють близько п’ятисот людей. Об’єкт вартістю один мільярд сімсот мільйонів доларів і потужністю триста мегаватів має стати одним із найбільших дата-центрів Канади. Перші два зали планують запустити в першій половині 2027 року. Компанія також розглядає збільшення потужності вчетверо, однак термінів такого розширення поки немає. Для нього знадобилася б окрема газова електростанція. Водночас опозиція закликає призупинити погодження великих дата-центрів і провести повноцінні консультації з мешканцями. Критиків непокоять вплив на довкілля, навантаження на електромережу та можливе зростання рахунків. Bell запевняє, що проєкт не спричинить підвищення тарифів, а для охолодження використовуватиме замкнену систему без забору підземних вод. Провінційний уряд підтримує ініціативу, пов’язуючи її з інвестиціями та створенням робочих місць.

6. Допомога на продукти та товари першої необхідності

У Канаді п’ятого жовтня надходить чергова виплата за програмою Canada Groceries and Essentials Benefit, яка в липні замінила податковий кредит GST. Ця неоподатковувана підтримка призначена для людей і родин із низькими та помірними доходами. Кошти нараховують щоквартально, а сьогоднішній платіж — останній у 2026 році. Для його отримання потрібно бути податковим резидентом Канади. Загальна вікова вимога — від дев’ятнадцяти років, однак передбачені винятки для людей із подружнім партнером або тих, хто має дітей. Право на допомогу та її розмір Податкова агенція визначає переважно за задекларованими доходами за 2025 рік і складом сім’ї. Власну суму можна розрахувати за допомогою калькулятора на сайті CRA. Повідомлення про призначення надсилають в особистий кабінет або поштою.

7. Рух «Купуй канадське» зберігає підтримку через дев’ятнадцять місяців торговельної війни

Шістдесят один відсоток опитаних у Канаді повідомив, що купує більше місцевих товарів, — у лютому 2025 року таких було п’ятдесят три відсотки. За даними, зросла й частка людей, які не планують подорожей до США: із тридцяти двох до п’ятдесяти двох відсотків. Намір уникати американської продукції висловили сімдесят сім відсотків респондентів, майже стільки ж, як на початку торговельного конфлікту. Частіше учасники повідомляють також про скорочення покупок на Amazon, відмову від американських торговельних мереж і скасування підписок на стримінгові сервіси зі США. Водночас ціна залишається перешкодою: шістдесят один відсоток вважає, що товари канадського виробництва коштуватимуть дорожче. Дослідження проводили з четвертого до дев’ятого вересня серед тисячі чотирьохсот сімдесяти дев’яти дорослих, а результати порівняли з відповідями, отриманими в лютому минулого року.

Нагадую, що додаток UCAN Radio доступний в App Store та Google Play. Завантажуйте його на свій смартфон і слухайте наше діджитал радіо у будь-який зручний момент. Тут — цілодобова українська музика, подкасти та щоденні новини для українців по всій Канаді. Тож вмикайте UCAN Radio щодня, щоб бути в курсі головного.

8. У Саскачевані створили застосунок для вивчення мови крі

На конференції «Збережімо нашу мову» обговорювали, як зацікавити молодь культурною спадщиною корінних народів. Цьогоріч усі місця на заході були зайняті. Старійшини та викладачі зосередилися на навчанні у школах і використанні цифрових технологій. Учитель Вернон Льюїс, розробив застосунок «How do you say this in Cree?». Його можна знайти в Google Play для пристроїв Android. Користувач вводить слово чи фразу й отримує відповідник; автор додав повсякденні речення, щоб навчання не обмежувалося словником. Учасники зустрічі також закликали політиків і посадовців долучатися до збереження мов корінних народів. Старійшина громади Стерджен-Лейк Віллі Ермін наголосив, що охочі дізнатися більше можуть звертатися до носіїв незалежно від свого походження. Для організаторів ця робота пов’язана з відновленням ідентичності та духовних традицій, які постраждали через систему шкіл-інтернатів.